Glossario Finanziario
85 termini per leggere documenti e confrontare decisioni. Le definizioni sono introduttive; condizioni contrattuali e norme del caso restano decisive.
A
Distribuzione strategica del capitale tra diverse classi di attività (azioni, obbligazioni, liquidità, alternativi) per ottimizzare il rapporto rischio/rendimento secondo gli obiettivi dell'investitore.
Scostamento del rendimento rispetto a quello stimato da un modello di rischio. Dipende da modello, periodo e benchmark; un alpha positivo osservato non prova un’abilità persistente.
Categoria omogenea di strumenti con caratteristiche di rischio/rendimento simili: azioni, obbligazioni, liquidità, real estate, commodities, alternativi. La diversificazione tra asset class è il primo livello di costruzione di portafoglio.
B
Stima della sensibilità dei rendimenti di un titolo rispetto a un mercato di riferimento, in un periodo e modello definiti. Non prevede meccanicamente il prossimo movimento.
Titolo di Stato italiano a medio-lungo termine. Esistono diverse strutture: BTP ordinari a cedola fissa, BTP Italia legati all’inflazione italiana e BTP Futura con premio collegato al PIL. Prezzo e capitale restano esposti a rischi.
Titolo di Stato a breve termine (3, 6, 12 mesi) emesso con sconto: il rendimento è la differenza tra il prezzo di rimborso (100) e quello di emissione. Tassazione sostitutiva 12,5%.
Imposta sulle comunicazioni relative a determinati prodotti finanziari. Base, aliquota, periodo, soggetto e possibili esclusioni seguono le regole applicabili; è distinta dal bollo sui conti correnti.
Istituzione UE che gestisce la politica monetaria dell'area euro (TFUE art. 127). Determina i tassi di interesse di riferimento (Tasso sui depositi, Operazioni di rifinanziamento), supervisiona il sistema bancario europeo (Single Supervisory Mechanism) e ha obiettivo di stabilità dei prezzi (inflazione target 2%).
C
Modello che descrive la relazione tra rischio sistematico e rendimento atteso di un asset, fondamentale per la valutazione dei titoli. È un modello teorico: il rendimento atteso non è un rendimento promesso.
Il consulente abilitato all’offerta fuori sede opera per un intermediario ed è iscritto nella relativa sezione dell’albo OCF. Va distinto dai consulenti autonomi e dalle società di consulenza finanziaria.
Titolo di Stato italiano a tasso variabile. I CCTeu sono indicizzati all’Euribor a sei mesi più uno spread; non vanno confusi con le precedenti strutture CCT. Verificare le condizioni dell’emissione.
Interesse periodico pagato da un'obbligazione al detentore. Può essere fissa (% del valore nominale) o variabile (indicizzata a un parametro come Euribor). Riscossa a scadenze predefinite (annuale, semestrale, trimestrale).
Misura statistica della relazione tra rendimenti di due asset (da −1 a +1). Correlazione bassa o negativa è alla base della diversificazione: combinare asset che si muovono diversamente riduce il rischio complessivo.
Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (L. 216/1974, TUF D.Lgs. 58/1998). Autorità di vigilanza italiana sul mercato finanziario: tutela degli investitori, trasparenza informativa, corretto funzionamento dei mercati, autorizzazione e vigilanza su intermediari e quotate.
Autorità italiana di vigilanza sulla previdenza complementare. Controlla le forme pensionistiche nell’ambito delle proprie competenze; la vigilanza non garantisce rendimenti o assenza di perdite.
Forma di consulenza dichiarata al cliente prima del servizio. L’intermediario può ricevere incentivi solo alle condizioni previste dalle regole applicabili; restano obblighi di adeguatezza e gestione dei conflitti. Non si deduce dalla sola forma societaria.
D
Strategia di riduzione del rischio attraverso la distribuzione degli investimenti su asset non perfettamente correlati.
Perdita percentuale rispetto a un precedente massimo. Il massimo drawdown è il maggiore calo dal picco al minimo nel periodo osservato.
Distribuzione deliberata dalla società a favore dei soci. Importo, disponibilità e tassazione dipendono dalla società, dal percettore e dal regime applicabile; non è un flusso garantito.
La duration di Macaulay misura il tempo medio ponderato dei flussi. La duration modificata approssima la sensibilità del prezzo ai tassi per piccoli movimenti, a parità delle altre condizioni.
Trasferimento di beni o diritti tra vivi senza corrispettivo. Imposte, franchigie e requisiti dipendono da parentela, beneficiario e beni trasferiti; coniuge, ascendenti e discendenti hanno regole diverse dagli altri beneficiari. Occorre verificare anche forma dell’atto, precedenti donazioni e diritti dei legittimari.
Importo sottratto dalla base imponibile, distinto dalla detrazione sottratta all’imposta. Il risparmio effettivo dipende dagli scaglioni attraversati, dalla capienza del reddito e dai requisiti della deduzione.
E
Fondo negoziato in borsa. Può seguire un indice o una strategia attiva; diversificazione, replica, liquidità e costi dipendono dal singolo prodotto.
Relazione economica tra tassi di interesse nominali, tassi reali e inflazione. Fondamentale per valutare il vero rendimento degli investimenti.
Agevolazione per determinati trasferimenti di aziende o partecipazioni a coniuge e discendenti. Continuità, controllo o titolarità e relativi impegni dipendono dal bene trasferito e dai requisiti dell’art. 3, comma 4-ter, D.Lgs. 346/1990.
F
Insieme dei portafogli con miglior combinazione di rendimento atteso e rischio nel modello utilizzato. Dipende dalle stime e dai vincoli: non è una promessa di rendimento.
Forma di previdenza complementare che integra la pensione pubblica. Gode di vantaggi fiscali sia in fase di accumulo (deducibilità) che in fase di erogazione (tassazione agevolata). Dal periodo d’imposta 2026 il limite ordinario di deduzione dei contributi è €5.300, incluso il datore ed escluso il TFR; benefici e prestazioni dipendono dai requisiti.
Vincolo su determinati beni destinati ai bisogni familiari. La tutela verso i creditori dipende dagli artt. 167–171 c.c., dalla natura dei debiti e dalle circostanze; non rende i beni automaticamente inattaccabili.
Movimento che punta all'indipendenza finanziaria e al pensionamento anticipato attraverso alto tasso di risparmio e investimenti efficienti. Regole basate su percentuali di prelievo sono scenari storici, non una garanzia di sostenibilità personale.
Struttura dedicata alla gestione integrata del patrimonio di una famiglia HNW/UHNW. Coordina investimenti, fiscalità, successione, governance familiare, filantropia. Single-family office (una famiglia) o multi-family office (più famiglie). Non esiste una soglia patrimoniale universale che renda automaticamente necessario questo servizio.
Indice ISTAT dell'inflazione italiana riferito ai consumi delle famiglie di operai e impiegati. Usato per rivalutare il TFR (1,5% fisso + 75% FOI annuo), per indicizzare canoni di affitto e per altri parametri civilistici.
G
Differenza fra reddito da lavoro e reddito pensionistico stimato, confrontati sulla stessa base netta o lorda. Il fabbisogno dipende anche da spese, patrimonio e altre entrate.
Organizzazione degli investimenti per obiettivi, importi e scadenze. Aiuta a collegare decisioni e bisogni, ma non elimina i rischi né dimostra da sola superiorità rispetto ad altri metodi.
H
Fondo alternativo che può adottare strategie diverse, incluse leva e vendite allo scoperto. Regole, accessibilità, liquidità e commissioni dipendono dalla giurisdizione e dal veicolo; non è sinonimo di assenza di regolamentazione.
Società che detiene partecipazioni. Può coordinare controllo e flussi di un gruppo; imposizione dei dividendi e regime PEX sulle plusvalenze sono discipline distinte, con requisiti specifici, non esenzione generale.
Classificazione commerciale di persone con patrimonio elevato, spesso misurato come almeno un milione di dollari di attività investibili. Definizione, valuta e beni inclusi dipendono dalla ricerca; non è una categoria normativa universale.
I
Meccanismo per cui gli interessi maturati vengono reinvestiti e generano a loro volta nuovi interessi, creando una crescita esponenziale del capitale.
Tributo dovuto sui trasferimenti di beni per causa di morte. Le aliquote variano in base al grado di parentela e al valore ereditato.
L’art. 1923 c.c. tutela determinate somme dovute dall’assicuratore, ma conserva rimedi sui premi, inclusi quelli dei creditori e dei legittimari. Natura del contratto e circostanze richiedono verifica legale.
Imposta progressiva italiana sul reddito delle persone fisiche. Nel 2026: 23% fino a €28.000, 33% sulla parte oltre €28.000 e fino a €50.000, 43% sulla parte successiva (L. 199/2025). Deduzioni, detrazioni e addizionali modificano il debito effettivo.
Imposta che sostituisce uno o più tributi ordinari per fattispecie definite dalla legge. Può avere aliquote o importi differenti; regime finanziario, previdenziale e neo-residenti non sono intercambiabili.
Indice europeo dell'inflazione armonizzato tra paesi UE secondo metodologia Eurostat (Reg. UE 2016/792). Usato dalla BCE come riferimento per l'obiettivo di inflazione del 2%. Diverso dal FOI italiano usato per la rivalutazione del TFR.
Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni (D.L. 95/2012). Autorità che vigila su imprese assicurative e intermediari assicurativi in Italia. Tutela degli assicurati, stabilità del sistema, correttezza dei comportamenti commerciali.
K
Il KID descrive i prodotti di investimento al dettaglio e assicurativi preassemblati nel campo di applicazione del regolamento PRIIPs. Riporta rischi, scenari, costi e condizioni secondo la metodologia applicabile. La documentazione dovuta va verificata per il singolo prodotto.
L
Facilità e velocità con cui un asset può essere convertito in cash al prezzo di mercato. Asset liquidi (titoli quotati, conti correnti) vs illiquidi (immobili, private equity, alcune polizze). Una buona pianificazione bilancia entrambi. Negoziare rapidamente non equivale a ricevere subito il denaro: contano regolamento, spread e dimensione dell’ordine.
M
Modello di selezione del portafoglio basato su rendimenti attesi, varianze e correlazioni. Mostra il ruolo della diversificazione sotto specifiche ipotesi; stime instabili ne limitano l’uso pratico.
Direttiva europea sui mercati e servizi di investimento. Prevede regole di condotta, informazione e tutela diverse secondo servizio e cliente; adeguatezza e appropriatezza hanno ambiti distinti.
Incarico a una società fiduciaria per amministrare o intestare determinati beni secondo il mandato. La riservatezza non elimina obblighi fiscali, antiriciclaggio o comunicazioni alle autorità.
Differenza negativa realizzata rispetto al costo fiscalmente riconosciuto. La compensazione è ammessa solo con redditi compatibili e nei termini di legge; non ogni rendimento finanziario assorbe una minusvalenza.
O
Organismo che tiene l’albo unico dei consulenti finanziari e svolge le funzioni di vigilanza attribuite dalla legge. L’iscrizione e la sezione del professionista sono verificabili nel registro pubblico.
Categoria che include fondi comuni, SICAV, SICAF e FIA (D.Lgs. 58/1998 art. 1). Strumenti che raccolgono il risparmio di più investitori per investirlo collettivamente secondo politiche predefinite.
P
Processo di trasferimento di patrimonio e/o azienda da una generazione alla successiva. Richiede pianificazione fiscale, legale e familiare.
Piano individuale di risparmio con benefici fiscali subordinati a requisiti di composizione, limiti e durata. Le regole differiscono tra PIR ordinari e alternativi; l’esenzione non è incondizionata.
Investimento nel capitale di imprese non quotate, con rischi di impresa, valutazione e liquidità. L’accesso dipende dal veicolo e dall’investitore; esistono anche strutture ammesse a clienti al dettaglio con specifiche condizioni.
Piano individuale pensionistico di tipo assicurativo. È una forma di previdenza complementare con costi, investimenti e prestazioni da confrontare con le alternative. La fiscalità segue le condizioni previste per la previdenza complementare.
Assicurazione vita sulla durata della vita umana; molti prodotti di risparmio sono collegati a una gestione separata. Garanzie, rivalutazione, riscatto e rischio dell’impresa dipendono dal contratto.
Assicurazione vita con prestazioni collegate a fondi, quote o indici. Il valore può oscillare; eventuali garanzie o protezioni devono essere lette nel contratto, senza presumere conservazione del capitale.
Polizza vita collegata al valore di fondi o quote. Il contraente può sostenere il rischio degli investimenti sottostanti. Vanno valutati struttura, copertura assicurativa, costi complessivi e condizioni di riscatto.
Copertura che paga il capitale previsto se l’assicurato muore durante il periodo assicurato, alle condizioni di polizza. Premio, esclusioni e limiti dipendono dal rischio e dal contratto.
Assicurazione che eroga una rendita mensile o un capitale in caso di perdita di autosufficienza nello svolgimento delle attività quotidiane (alzarsi, vestirsi, alimentarsi, ecc.). Strumento di protezione contro il rischio non autosufficienza in età avanzata. Definizione della non autosufficienza, franchigie, carenze ed esclusioni variano tra contratti.
Differenza positiva realizzata tra corrispettivo di cessione e costo fiscalmente riconosciuto. Categoria del reddito, oneri ammessi e compensazione delle perdite dipendono dallo strumento e dal regime.
Contratto disciplinato dagli artt. 768-bis e seguenti c.c. per trasferire azienda o partecipazioni a discendenti. Partecipazione dei legittimari, liquidazione o rinuncia e requisiti richiedono un notaio.
Documento informativo previsto per determinate offerte o prodotti, secondo la disciplina applicabile. L’approvazione dell’autorità competente riguarda requisiti informativi e non garantisce qualità, solvibilità o rendimento dell’investimento.
Q
Quota di eredità riservata per legge ai legittimari (coniuge, figli, in mancanza ascendenti) di cui non si può disporre liberamente in testamento (artt. 536-564 cc). Tutela il nucleo familiare contro disposizioni testamentarie sproporzionate.
R
Rendimento di un investimento al netto dell'inflazione. Rappresenta l'effettivo aumento del potere d'acquisto.
Rendita temporanea ottenuta dal capitale della previdenza complementare prima della pensione di vecchiaia. Accesso, anzianità di partecipazione e requisiti lavorativi/contributivi vanno verificati secondo le regole COVIP.
Per i redditi diversi finanziari ammessi, l’intermediario applica l’imposta e gestisce le minusvalenze secondo legge. Non elimina qualsiasi obbligo dichiarativo del contribuente o relativo ad altre attività.
Il contribuente determina e dichiara i redditi finanziari secondo le rispettive categorie e versa le imposte dovute. Quadri dichiarativi, compensazioni e monitoraggio dipendono dai redditi e dalle attività; non tutto confluisce nel quadro RT.
S
Rischio che l'ordine temporale dei rendimenti influenzi negativamente il risultato finale, specialmente in fase di decumulo. Rendimenti negativi nei primi anni possono compromettere la sostenibilità.
Veicolo collettivo di investimento sotto forma di società per azioni: l'investitore è socio e il capitale varia con sottoscrizioni e rimborsi. Stessa funzione dei fondi comuni, regolata dal TUF. Un cambio di comparto può avere conseguenze fiscali; la forma societaria non garantisce neutralità fiscale.
Società di gestione del risparmio autorizzata e iscritta nell’albo tenuto dalla Banca d’Italia. Le attività consentite e la vigilanza seguono il TUF; le competenze di Banca d’Italia e CONSOB sono distinte.
Differenza di rendimento tra BTP italiani 10 anni e Bund tedeschi 10 anni, espressa in punti base (1 pb = 0,01%). Termometro del rischio percepito dell'Italia: più alto = maggiore premio richiesto dagli investitori per detenere debito italiano.
T
Indicatore di determinati costi annui del fondo in rapporto al patrimonio. Non coincide necessariamente con tutti gli oneri sostenuti dall’investitore: leggere anche KID e condizioni del servizio.
Quota di retribuzione differita accantonata dal datore di lavoro. Può restare in azienda o essere destinata a un fondo pensione, con conseguenze fiscali diverse. Destinazione e modalità di gestione dipendono anche da settore, contratto e dimensione del datore; il caso pubblico richiede regole specifiche.
Rapporto percentuale tra la prima pensione e l'ultimo stipendio. Indica quanto del reddito da lavoro viene "sostituito" dalla pensione. Confrontare valori entrambi netti o entrambi lordi riferiti a periodi omogenei.
La tassazione delle plusvalenze dipende da strumento, titolare e regime. Per molte attività finanziarie delle persone fisiche fuori impresa l’aliquota è 26%; alcuni titoli pubblici ammessi hanno trattamento agevolato. Distinguere redditi di capitale e redditi diversi.
Istituto giuridico che permette di segregare parte del patrimonio destinandolo a finalità specifiche. I beni in trust sono separati sia dal patrimonio del disponente che del trustee. Separazione patrimoniale, poteri e tutela verso terzi dipendono dalla legge e dall’atto; non impediscono automaticamente azioni dei creditori.
Deviazione standard delle differenze di rendimento tra un fondo e il suo benchmark. Indicatore chiave dell'efficacia di replica per ETF passivi (vicino a 0) e della libertà di scelta del gestore attivo.
Valutazione MiFID II (art. 25 Dir. 2014/65/UE) che il consulente deve fare prima di raccomandare uno strumento: verifica che lo strumento sia coerente con conoscenze/esperienza, situazione finanziaria, obiettivi e tolleranza al rischio del cliente. Obbligatorio per la consulenza.
Valutazione MiFID II più leggera dell'adeguatezza (art. 25 c.3): verifica solo che il cliente abbia conoscenze ed esperienza adeguate al prodotto. Si applica ai servizi diversi dalla consulenza (es. esecuzione ordini di prodotti complessi).
U
Classificazione di patrimoni molto elevati, spesso con soglia di 30 milioni di dollari. La misura può riferirsi a ricchezza netta o investibile secondo la fonte; non definisce automaticamente bisogni o servizi.
V
Misura statistica della dispersione dei rendimenti di un asset. Più alta è la volatilità, più ampia è l'oscillazione dei prezzi. La misura dipende da campione e frequenza e non rappresenta da sola ogni rischio.
Quantile della distribuzione delle perdite stimata per un orizzonte e livello di confidenza. Non è la massima perdita possibile e non descrive da solo la gravità delle perdite oltre la soglia.
Y
Yield indica un rendimento. Il rendimento a scadenza di un’obbligazione è il tasso che eguaglia prezzo e valore attuale dei flussi contrattuali; il risultato realizzato dipende anche da rimborso, reinvestimento, costi e imposte.
Domande frequenti
Meccanismo per cui gli interessi maturati vengono reinvestiti e generano a loro volta nuovi interessi, creando una crescita esponenziale del capitale.
Differenza fra reddito da lavoro e reddito pensionistico stimato, confrontati sulla stessa base netta o lorda. Il fabbisogno dipende anche da spese, patrimonio e altre entrate.
Istituto giuridico che permette di segregare parte del patrimonio destinandolo a finalità specifiche. I beni in trust sono separati sia dal patrimonio del disponente che del trustee. Separazione patrimoniale, poteri e tutela verso terzi dipendono dalla legge e dall’atto; non impediscono automaticamente azioni dei creditori.
Le informazioni fornite hanno carattere generale e informativo. Per un'analisi della tua situazione specifica, un incontro dedicato è il contesto più adatto.
Vuoi un'analisi sulla tua situazione?
Per capire come questi concetti si applicano al tuo patrimonio, una conversazione introduttiva (30 minuti, senza impegno) è il contesto più adatto.
Parliamo della tua situazione